gg-log

    Conditions d'utilisation

GlobalFrançais
2021.10.28

CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION ET CONTRAT DE LICENCE DE L'UTILISATEUR FINAL

Date d'entrée en vigueur : 28/10/2021

Les présentes Conditions générales d'utilisation et le présent Contrat de licence de l'utilisateur final (les « Conditions générales ») constituent un accord entre vous et WONDER PEOPLE Co., Ltd. Elles régissent votre accès aux sites Web, jeux, applications mobiles et autres produits et services logiciels interactifs que nous exploitons et qui sont visés par les présentes Conditions générales (collectivement dénommés nos « Services »), ainsi que l'utilisation que vous en faites.

Les présentes Conditions générales et le présent Contrat de licence de l'utilisateur final (les « Conditions générales ») ont été traduites dans d'autres de langues par souci de commodité pour les clients. En cas de divergence ou de conflit entre la version anglaise et une traduction, la version anglaise prévaut.

Veuillez lire attentivement les présentes Conditions générales avant d'utiliser les Services. Nous pouvons modifier les Conditions générales ou modifier, suspendre ou résilier des fonctionnalités des Services à tout moment et à notre entière discrétion, conformément au droit applicable. Nous vous informerons de toute modification apportée aux présentes Conditions générales (notamment en publiant les Conditions générales actualisées sur les Services). En continuant à utiliser les Services, vous acceptez les modifications apportées aux présentes Conditions générales, lesquelles prennent effet au moment de leur publication ou de toute autre manière prévue par le droit en vigueur. VEUILLEZ NOTER QUE L'ARTICLE X INTÈGRE UNE CLAUSE COMPROMISSOIRE ET UNE CLAUSE DE RENONCIATION AUX ACTIONS COLLECTIVES, QUI PEUVENT LIMITER VOS DROITS EN MATIÈRE DE RÈGLEMENT DES LITIGES AVEC WONDER PEOPLE Co., Ltd. VOUS ACCEPTEZ DE CONCLURE LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES SOUS FORME ÉLECTRONIQUE, ET DE CONSERVER LES DOCUMENTS S'Y RAPPORTANT SOUS FORME ÉLECTRONIQUE.

I. UTILISATION DES SERVICES II. CONTENU GÉNÉRÉ PAR LES UTILISATEURS III. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET RÉCLAMATION POUR VIOLATION DE DROITS D'AUTEURS IV. MONNAIE VIRTUELLE ET OBJETS VIRTUELS V. CODE DE CONDUITE VI. SERVICES, CONTENUS ET RÉSEAUX TIERS VII. CLAUSE LIMITATIVE ET EXONÉRATOIRE DE RESPONSABILITÉ VIII. INDEMNISATION IX. DROIT APPLICABLE X. RÈGLEMENT DES LITIGES XI. STIPULATIONS DIVERSES XII. NOUS CONTACTER

I. UTILISATION DES SERVICES

Licence limitée. Conformément aux présentes Conditions générales, vous pouvez accéder (à) et utiliser les Services qui exécutent les systèmes d'exploitation sur lesquels ces Services sont conçus pour fonctionner, à des fins personnelles et non commerciales uniquement. Sauf stipulation contraire dans les présentes, les Services ne vous sont pas vendus et vous sont uniquement concédés sous la forme d'une licence limitée, révocable, non cessible, non exclusive et pouvant donner lieu à un droit de sous-licence. Sauf stipulation contraire dans les présentes, vous ne devez pas modifier, copier (sauf simple copie de sauvegarde et copie temporaire nécessaire au fonctionnement des Services), distribuer, transmettre, afficher, exécuter, reproduire, publier, vendre, louer, prêter, donner en sous-licence, ni transférer ou mettre à disposition les Services ou une partie des Services, ou encore les adapter ou en créer des œuvres dérivées. Sans préjudice de ce qui précède, vous acceptez de ne pas vendre ni transférer des objets virtuels, de la monnaie virtuelle, des points ou d'autres contenus ou informations issus de tout ou partie des Services, sur des sites d'enchères en ligne (tels qu'eBay ou IGE), des sites pirates, des sites de serveurs privés, des sites de « gold farming » ou d'autres sites ou services tiers, ou en échange d'un bien de valeur (en monnaie réelle ou sous toute autre forme). Vous ne détenez aucun droit sur les Services, à l'exception de ceux qui vous sont expressément conférés aux termes des présentes Conditions générales. Système de courtage. Dans la mesure où Wonder People vous y autorise, vous reconnaissez par les présentes que le fait de vendre ou de transférer d'une autre manière des [objets virtuels] n'est réputé légal que si cette vente ou ce transfert est réalisé(e) par l'intermédiaire de systèmes ou plateformes de courtage que Wonder People vous a fournis et donnés en licence (la « Plateforme de courtage »). Wonder People interdit expressément les transactions réalisées en dehors de la Plateforme de courtage, et n'est pas responsable des pertes et des dommages qui résultent d'une transaction non autorisée. Veuillez toutefois noter que Wonder People n'est pas tenue de vous fournir une plateforme de courtage de quelque nature que ce soit, et se réserve le droit de créer, de fournir, d'actualiser, de modifier, de modérer, de contrôler, d'enregistrer et de fermer ces plateformes de courtage à sa seule discrétion et sans aucune responsabilité envers vous. Si Wonder People ne propose aucune plateforme de courtage de quelque nature que ce soit, vous ne pouvez rien échanger. Vous devez vous acquitter de tous les impôts locaux, étatiques et fédéraux dus au titre des activités de transfert ou de courtage réalisées par le biais de la Plateforme de courtage. Votre droit d'accès à la Plateforme de courtage et votre droit à l'utiliser seront automatiquement révoqués et suspendus en cas de manquement de votre part à l'une quelconque des présentes Conditions générales. Conditions générales supplémentaires. Certains Services sont soumis à certaines conditions, modalités, règles ou directives supplémentaires régissant leur utilisation acceptable (« Conditions supplémentaires »). Nous vous communiquerons ces Conditions supplémentaires par le biais du service concerné, et vous devrez les accepter pour pouvoir utiliser le service en question. En cas de conflit entre une clause du présent contrat et l'une quelconque des Conditions supplémentaires, ces dernières prévalent et remplacent les Conditions générales du présent contrat en ce qui concerne l'objet visé dans les Conditions supplémentaires. Éligibilité. Vous déclarez que vous n'êtes frappé(e) d'aucune interdiction visant l'utilisation des Services au titre du droit applicable. Vous déclarez également que vous avez la majorité civile dans votre pays ou que, conformément au droit applicable, vous n'utilisez les Services qu'avec l'autorisation ou sous le contrôle d'un parent ou d'un tuteur légal qui a lu et accepté les présentes Conditions générales. Les personnes mineures (telles que définies au titre du droit applicable) ne peuvent pas ouvrir un compte ni fournir des informations personnelles à Wonder People ou à des tiers par le biais des Services. Inscription. Certains Services nécessitent d'ouvrir un compte auprès de Wonder People. Si vous n'êtes pas connecté(e) à votre compte, vous pouvez ne pas être mesure d'accéder à certaines parties ou fonctionnalités des Services. Lors de la création de votre compte, vous ne devez saisir que des informations complètes et exactes, et les mettre à jour régulièrement. Vous devez préserver la confidentialité et la sécurité de votre identifiant et de votre mot de passe, et ne pas utiliser le même mot de passe que celui que vous utilisez sur d'autres sites Web ou services. Vous désinstallerez et supprimerez les Services avant d'effectuer tout transfert d'un appareil sur lequel ils sont installés. Vous devez nous informer immédiatement de tout accès non autorisé à votre compte ou de toute utilisation non autorisée de celui-ci, dont vous prenez connaissance ou que vous suspectez. SAUF STIPULATION CONTRAIRE DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES, VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS NE DÉTENEZ AUCUN DROIT DE PROPRIÉTÉ NI AUCUN AUTRE DROIT SUR VOTRE COMPTE, ET VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ ÉGALEMENT QUE WONDER PEOPLE EST LE PROPRIÉTAIRE DE TOUS LES DROITS SUR VOTRE COMPTE, LESQUELS S'APPLIQUENT AU BÉNÉFICE DE CELLE-CI. Nous ne reconnaissons pas ni n'autorisons le transfert de comptes entre joueurs. Vous devez vous abstenir - et vous abstenir de proposer - d'acheter, de vendre, de donner ou d'échanger un compte. Toute tentative en ce sens sera nulle et non avenue et pourra donner lieu à la résiliation et à la fermeture de votre compte. Mises à jour. Wonder People peut vous proposer les mises à jour qu'elle rend généralement accessibles à sa seule discrétion. Vous reconnaissez et acceptez que Wonder People peut vous proposer des mises à jour à distance ou automatiquement, y compris (sans s'y limiter) en accédant à l'appareil sur lequel vous utilisez les Services. Les mises à jour fournies ou mises à disposition par Wonder People font partie des Services et sont régies par les présentes Conditions générales. Contrôles à l'exportation. Vous devez respecter toutes les lois et règlementations en vigueur en matière d'exportation lorsque vous utilisez le Service. Vous ne devez pas télécharger, exporter ou réexporter tout ou partie des Services (a) vers un pays qui fait l'objet d'un embargo commercial imposé par les États-Unis, ou (b) à destination d'une personne qui est inscrite sur la Liste des ressortissants spécialement désignés (Specially Designated Nationals) du Département du Trésor américain ou des arrêtés d’interdiction (Table of Denial Orders) du Département américain du Commerce, ou qui fait l'objet de sanctions financières ou d'autres sanctions imposées par l'Europe ou par un pays membre de l'Union européenne. Vous déclarez et garantissez que vous ne vous trouvez pas dans un pays, que vous n'êtes pas sous l'autorité d'un pays, ni que vous êtes le ressortissant ou le résident d'aucun pays inscrit sur cette liste. Transferts transfrontaliers de données. En acceptant les présentes Conditions générales, vous reconnaissez et acceptez que l'exécution des présentes Conditions générales et de nos prestations de Services peut nécessiter le transfert des données que nous collectons vous concernant, depuis votre pays vers d'autres pays, et que nous sommes susceptibles de ne pas fournir le même niveau de protection que celui reconnu par l'Union européenne/Espace économique européen ou par votre pays de résidence.

II. CONTENU GÉNÉRÉ PAR LES UTILISATEURS

Vous êtes et demeurez exclusivement responsable des communications, des images, des vidéos, des bandes sonores, de tout ou partie du contenu des bases de données, des bases de données, des contenus et de tous les autres documents ou informations que vous publiez ou transmettez par l'intermédiaire des Services, y compris, sans s'y limiter, les textes, les transmissions ou enregistrements audio, ou les vidéos de jeu (« Contenu généré par les utilisateurs »). Vous déclarez et garantissez que le Contenu généré par les utilisateurs que vous publiez : ● Ne porte pas atteinte aux droits de copyright ou d'auteur, aux marques commerciales, aux bases de données ou à d'autres droits de propriété intellectuelle d'un tiers. Vous déclarez et garantissez que vous disposez de l'ensemble des licences, des droits, des autorisations nécessaires vous permettant de publier ou transmettre du Contenu généré par les utilisateurs sur les Services, et que ce Contenu généré par les utilisateurs n'est pas contraire aux lois applicables, aux Conditions générales, ou aux droits à l'image ou à la vie privée d'un tiers. ● Ne promeut pas la mise en place de concours ou de tirage au sort non autorisés ; ni les loteries ou les jeux d'argent et de hasard de quelque forme que ce soit. ● N'empêche pas les autres utilisateurs d'obtenir des informations sur les Services. ● N'encourage pas des comportements qui, à la seule discrétion de Wonder People, revêtent un caractère illégal ou pornographique, ou promeuvent la cyberpharmacie, les stupéfiants, la consommation d'alcool des mineurs ou les comportements socialement irresponsables en raison d'une consommation d'alcool ou de stupéfiants (tels que la conduite en état d'ivresse). ● Ne renseigne pas les utilisateurs sur la manière de fabriquer des bombes, des armes, des stupéfiants, des produits dangereux, illégaux ou illicites, ou n'encourage pas les utilisateurs à adopter des comportements violents ou illégaux ou à s'impliquer dans des organisations violentes ou illégales en vertu des lois applicables, y compris, sans s'y limiter, dans des activités ou des menaces terroristes. Vous reconnaissez et acceptez que Wonder People peut (sans toutefois y être obligée) modérer, contrôler, examiner et enregistrer le Contenu généré par les utilisateurs (y compris le contenu de vos communications écrites ou orales) que vous publiez, transmettez, ou mettez à disposition sur les Services ou par l'intermédiaire des Services, et peut à tout moment, sans préavis et à son entière discrétion, supprimer un Contenu généré par les utilisateurs pour quelque raison que ce soit. Vous acceptez que Wonder People puisse effectuer un tel contrôle ou enregistrement à l'aide d'un logiciel susceptible d'être installé lors du téléchargement du logiciel permettant d'accéder aux Services ou de les utiliser. Sauf si le droit en vigueur l'exige, Wonder People n'assume aucune responsabilité pour la non suppression, ou le retard de suppression, d'un Contenu généré par les utilisateurs, et n'est pas non plus responsable au titre de l'utilisation et/ou du stockage d'un Contenu généré par les utilisateurs. Vous accordez par les présentes à Wonder People une licence libre de droits, perpétuelle, irrévocable, entièrement cessible et susceptible d'être concédée en sous-licence, non exclusive et mondiale lui permettant d'utiliser votre Contenu généré par les utilisateurs sur quelque support, de quelque manière et pour quelque raison que ce soit (y compris, sans s'y limiter, à des fins commerciales, promotionnelles et publicitaires) dans toute la mesure autorisée par le droit applicable, y compris, sans s'y limiter, le droit de reproduire, de copier, de modifier, d'exécuter, d'afficher, de publier, de distribuer, de diffuser, de transmettre ou de communiquer d'une autre manière au public un tel contenu, de l'adapter ou d'en créer des œuvres dérivées, de l'utiliser ou de l'exploiter par tous les moyens connus ou inconnus à ce jour, et ce sans préavis et sans avoir à vous verser la moindre indemnisation. Dans la mesure autorisée par le droit applicable, vous renoncez à vos droits moraux de paternité, de publication ou divulgation, d'intégrité ou de réputation, ou de mention ou d'attribution quant à l'utilisation ou l'exploitation de votre Contenu généré par les utilisateurs par Wonder People ou d'autres joueurs dans le cadre des Services. La licence concédée à Wonder People et la renonciation à tous les droits moraux applicables subsistent après la résiliation ou à l'expiration des présentes Conditions générales.

III. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET RÉCLAMATION POUR VIOLATION DE DROITS D'AUTEURS

Les Services (y compris les mises à jour qui y sont apportées) sont protégés par le droit de copyright ou d'auteur et par les autres lois sur la propriété intellectuelle en vigueur aux États-Unis, dans l'Union européenne, et dans d'autres pays. Wonder People, ainsi que ses noms et logos associés, constituent nos marques commerciales et/ou nos marques de commerce et de service. Les autres marques de commerce, marques de service, noms et logos utilisés sur les Services ou par l'intermédiaire des Services sont les marques de commerce, les marques de service ou les logos de leurs propriétaires respectifs. Vous ne détenez aucun droit ni aucune licence sur de telles marques de commerce, marques de service ou logos, sans notre consentement préalable et écrit. Wonder People détient et restera propriétaire de tous les droits, titres et intérêts, y compris, sans s'y limiter, tous les droits de propriété intellectuelle, sur tout ou partie des Services. Certains contenus mis à disposition par l'intermédiaire des Services peuvent intégrer des filigranes, et sont contrôlés au moyen de technologies de gestion des droits numériques qui limitent la manière dont vous pouvez accéder aux Services et les utiliser. Les Services peuvent accéder à votre appareil (y compris, sans s'y limiter, le disque dur et les autres périphériques de stockage, l'unité centrale de traitement, la mémoire vive, la carte graphique, et le matériel, les logiciels et applications périphériques) afin de contrôler la présence de programmes ou logiciels tiers qui sont interdits en vertu des présentes Conditions générales (« Programmes tiers non autorisés »). Lorsque Wonder People détecte un Programme tiers non autorisé, elle peut collecter d'autres informations, telles que décrites dans sa Politique de confidentialité(https://policy.geegee.net), y compris, sans s'y limiter, votre nom de compte, des détails sur le Logiciel tiers non autorisé et l'horodatage, et peut utiliser ces informations pour assurer le respect des présentes Conditions générales conformément à sa Politique de confidentialité(https://policy.geegee.net). Nous sommes toujours ravis de recevoir des nouvelles de nos fans et de nos joueurs, et sommes réceptifs à leurs commentaires et retours sur nos Services. L'ensemble des idées, suggestions, propositions, commentaires, retours ou autres contributions (y compris, sans s'y limiter, les retours et commentaires sur nos Services ou les suggestions de nouveaux contenus, fonctionnalités, produits ou idées similaires) (collectivement, les « Commentaires »), qu'ils soient communiqués publiquement ou en privé, ne sont pas considérés comme des informations confidentielles ou protégées. Par conséquent, en transmettant vos Commentaires à Wonder People, vous renoncez à tous vos droits sur de tels commentaires, et vous autorisez Wonder People ou des tiers à les partager ou les utiliser à toutes fins, y compris, sans s'y limiter, à les utiliser, à les partager et à les exploiter à des fins commerciales de toute manière que nous jugeons appropriée, sans préavis et sans avoir à vous verser la moindre indemnisation. Wonder People ne répond pas aux Commentaires qu'elle reçoit et n'en accuse pas nécessairement réception, et n'est tenue à aucune obligation à l'égard de tels Commentaires. Nous respectons les droits de propriété intellectuelle des tiers. Si vous pensez en toute bonne foi que vos droits sur l'une de vos œuvres protégées par des droits d'auteur ou sur toute autre propriété intellectuelle ont été enfreints, et que cette œuvre ou propriété est accessible par l'intermédiaire des Services, veuillez nous en informer directement aux coordonnées indiquées à la section Nous contacter (https://geegee.net), en précisant les informations suivantes par écrit : ● L'identification de l'œuvre protégée par des droits d'auteur ou la propriété intellectuelle, ou la liste complète des œuvres ou de la propriété intellectuelle dont les droits sont présumés enfreints. ● L'identification suffisamment détaillée des documents et des informations présumés contrefaisants, pour nous permettre de localiser ces documents. ● Votre nom, votre adresse et le numéro de téléphone auquel vous êtes joignable en journée, et votre adresse électronique le cas échéant, afin de vous contacter s'il y a lieu. ● Une déclaration attestant que les informations figurant dans la notification de violation de droits d'auteurs sont exactes, et attestant, sous peine de parjure, que la partie demanderesse est autorisée à agir pour le compte du propriétaire du droit exclusif présumé enfreint. ● Une déclaration selon laquelle vous pensez de bonne foi que le propriétaire des droits de propriété intellectuelle, son agent ou le droit en vigueur interdit l'utilisation de ce document de la manière alléguée. ● Une signature électronique ou manuelle de la personne autorisée à agir pour le compte du propriétaire du droit exclusif présumé enfreint. Lorsque nous supprimons le contenu en question, nous pouvons envoyer à la partie qui a publié ce contenu une notification de suppression pour violation présumée de droits d'auteur. Nous pouvons également communiquer à cette partie vos informations de contact, y compris votre adresse électronique et le nom de votre société ou de votre client, ainsi que le contenu de votre rapport. Si la partie à l'origine de la publication estime que ce contenu n'aurait pas dû être supprimé, nous l'invitons à vous contacter afin de régler le problème directement, et cette partie peut soumettre une notification de contestation en vertu du droit applicable. Nous mettons fin à tous les droits et avantages des utilisateurs qui enfreignent les lois sur la propriété intellectuelle de manière répétée.

IV. MONNAIE VIRTUELLE ET OBJETS VIRTUELS

Lorsque vous utilisez les Services, vous pouvez vous rendre sur les boutiques du jeu en ligne pour obtenir et utiliser de la monnaie virtuelle et des objets numériques du jeu Wonder People (y compris un accès anticipé aux jeux en cours de développement, qui peut être proposé de temps à autre). Wonder People peut aussi mettre à votre disposition des points non échangeables et non transférables, tels que des coupons ou des miles, dans le cadre de votre utilisation des Services. LES CONTENUS VIRTUELS, Y COMPRIS LES CONTENUS VIRTUELS ÉCHANGÉS CONTRE DES INSTRUMENTS DE PAIEMENT PRÉPAYÉS, SONT CONSIDÉRÉS COMME DES BIENS ET SERVICES ET NE SONT PAS DES INSTRUMENTS DE PAIEMENT PRÉPAYÉS. Les points et la monnaie virtuelle n'ont aucune valeur réelle, mais peuvent être échangés contre des objets du jeu. Les objets proposés dans les magasins du jeu ne sont pas vendus mais vous sont concédés en licence, conformément aux présentes Conditions générales. INDÉPENDAMMENT DE TOUTE CONTREPARTIE PROPOSÉE OU PAYÉE EN ÉCHANGE DE MONNAIE VIRTUELLE, VOUS NE DÉTENEZ AUCUN DROIT SUR LES OBJETS VIRTUELS OBTENUS AVEC DE LA MONNAIE VIRTUELLE. Les prix, les offres et les descriptions effectués ou mentionnés dans nos Services ne constituent pas une offre, et Wonder People peut les réviser ou les supprimer à tout moment avant d'accepter votre commande. Dans la mesure autorisée par le droit applicable, vous acceptez de payer tous les droits, taxes et redevances applicables encourus par vous ou par toute autre personne qui utilise votre compte, ou résultant de l'utilisation des Services sur votre appareil, au prix en vigueur au moment où ces frais sont engagés. Wonder People peut modifier le prix des Services à tout moment, conformément au droit en vigueur. Wonder People se réserve le droit de vous informer de toute erreur sur la description d'un produit ou sur son prix, avant de l'expédier. Si tel est le cas, et que vous décidez de finaliser votre commande, vous reconnaissez que le produit ou service fourni le sera conforme à sa description modifiée, ou à son prix corrigé. Lorsque vous achetez de la monnaie virtuelle par l'intermédiaire des Services, différents moyens de paiement vous sont proposés, tels que votre carte de crédit, de débit, PayPal, Karma Koin, etc. Lorsque vous utilisez des services de facturation et de paiement tiers, tels que PayPal, leurs conditions générales d'utilisation et de paiement s'appliquent. Vous devez vous acquitter de tous les impôts locaux, étatiques et fédéraux dus au titre de l'obtention ou de l'utilisation des objets virtuels que vous achetez auprès de Wonder People. L'achat de monnaie virtuelle peut être soumis à des prix plancher, et des plafonds peuvent s'appliquer en fonction de votre moyen de paiement. Wonder People se réserve le droit de modifier le montant minimum et maximum applicable à l'achat de monnaie virtuelle à tout moment et sans préavis, conformément au droit en vigueur. VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE WONDER PEOPLE N'EST EN AUCUN CAS TENUE DE VOUS REMBOURSER DE LA MONNAIE VIRTUELLE OU DES OBJETS NUMÉRIQUES DU JEU, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, EN CAS DE RÉSILIATION OU D'EXPIRATION DE VOTRE COMPTE, DES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES OU DES SERVICES, SAUF SI LE DROIT EN VIGUEUR L'EXIGE EXPRESSÉMENT. POUR LES RÉSIDENTS DE L'ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN OU DU ROYAUME-UNI SEULEMENT : VOUS ACCEPTEZ DE RECEVOIR IMMÉDIATEMENT LES PRODUITS NUMÉRIQUES, Y COMPRIS LA MONNAIE VIRTUELLE, LES OBJETS NUMÉRIQUES DU JEU ET LES AUTRES CONTENUS VIRTUELS, ET DE RENONCER À VOTRE DROIT DE RÉTRACTATION ET DE REMBOURSEMENT DÈS LORS QUE LE TÉLÉCHARGEMENT OU LE TRANSFERT PAR STREAMING DU PRODUIT A DÉMARRÉ. Lorsqu'un compte est définitivement bloqué, tous les contenus sous licence et les soldes de monnaie virtuelle associés au compte suspendu sont perdus. Wonder People n'est pas tenue de vous rembourser, et ne vous remboursera pas, la monnaie virtuelle, les points ou les objets virtuels, ni l'expérience de jeu que vous avez perdus à la suite ou en raison d'un manquement aux présentes Conditions générales. Expiration des objets. Chaque objet que vous obtenez à l'aide de points ou de monnaie virtuelle est inclus dans votre compte jusqu'à la première des dates suivantes à survenir : la date d'expiration de l'objet ou la date de résiliation ou d'expiration du compte, des présentes Conditions générales ou des Services. Wonder People peut modifier le prix et la disponibilité des objets sans préavis, conformément au droit applicable. Nous pouvons suspendre ou clore votre compte si, pour quelque raison que ce soit, un montant que vous nous avez autorisé à prélever par carte, par téléphone ou par SMS ne peut être traité ou nous est renvoyé comme non réglé ou impayé ; dans un tel cas, vous êtes tenu de nous régler immédiatement ce montant au moyen d'une autre carte bancaire ou par tout autre moyen de paiement. Nous ne sommes pas responsables des frais bancaires ou des frais de carte bancaire qui s'appliquent aux transactions que vous réalisez. Nous nous réservons le droit, sans préavis, de limiter la quantité commandée d'un objet, ou de refuser de vous le fournir. Nous pourrions vous demander de vérifier vos informations de paiement avant d'accepter votre commande. Par dérogation aux présentes Conditions générales, les lois applicables dans votre pays peuvent s'appliquer à votre achat de biens et services virtuels auprès de Wonder People ; vous pouvez bénéficier des droits ou recours prévus par de telles lois, qui s'appliquent en plus des droits ou recours prévus par les présentes Conditions générales, ou qui s'appliquent, en cas de contradiction, en lieu et place des droits et recours prévus aux présentes.

V. CODE DE CONDUITE

Vous n'utiliserez pas les Services d'une manière qui, à la seule discrétion de Wonder People, est illégale ou susceptible de détériorer, de bloquer, de surcharger ou d'entraver leur fonctionnement, ou de perturber leur utilisation et leur exploitation par d'autres utilisateurs. Sans préjudice de ce qui précède, vous n'êtes pas autorisé(e), conformément au droit en vigueur : ● À utiliser des programmes de piratage (cracks, hacks), des logiciels automatiques (bots) ou des logiciels tiers susceptibles de modifier, de manière temporaire ou définitive, le code ou l'expérience utilisateur des Services, que ce soit localement sur votre appareil ou sur des serveurs, ou bien à l'aide d'une application, d'un logiciel ou d'une technologie que Wonder People n'a pas expressément autorisé(e) et qui vous permet de tricher, de progresser rapidement dans le jeu (power-leveling) ou d'accomplir des missions qui n'auraient pas pu être accomplies sans cette application. ● À modifier, à décompiler, à désassembler tout ou partie des Services, à en effectuer la rétro-ingénierie ou à en extraire le code source, ou à obtenir ou tenter d'obtenir d'une autre manière le code source, les algorithmes, les méthodes ou les techniques utilisées ou intégrées dans les Services. ● À usurper l'identité d'une personne ou d'une société ou à donner de fausses informations sur votre appartenance, votre identité, la provenance des documents que vous communiquez, ou à laisser penser que Wonder People approuve ou s'associe à vos activités ou à vos déclarations. ● À utiliser un robot ou spider, un logiciel d'extraction ou de recherche de sites, ou d'autres dispositifs ou procédés d'extraction automatiques ou manuels servant à extraire, indexer, explorer des données (« data mining »), ou à reproduire ou contourner de quelque manière que ce soit la structure de navigation ou la présentation des Services, ou de tout contenu qui y figure. ● À supprimer, à modifier, ou à dissimuler des avertissements sur les droits d'auteur ou de copyright, les marques, les brevets ou les autres droits de propriété intellectuelle, ainsi que des légendes, des symboles ou des labels (y compris les filigranes ou d'autres technologies de gestion des droits numériques, ou d'autres informations) contenus dans les Services. ● À prendre des mesures qui imposent une charge excessive ou déraisonnable sur notre réseau ou notre infrastructure. ● À héberger, à fournir ou à développer des services de mise en relation (« matchmaking ») pour les Services, sans le consentement préalable et écrit de Wonder People, ou à créer, utiliser ou maintenir des connexions non autorisées aux Services. ● À intercepter, à émuler ou à réacheminer les protocoles de communication utilisés par Wonder People ou ses représentants de quelque manière que ce soit, y compris, sans s'y limiter, par le biais de l'émulation de protocoles, la tunnellisation, le reniflage de paquets, la modification ou l'ajout de composants à un logiciel, l'utilisation d'un logiciel d'exploration de données en vue d'intercepter, de collecter, de lire ou d'analyser des informations générées par les Services, ou à utiliser de quelque manière que ce soit une technique existante ou développée ultérieurement qui autorise, ou qui rend possible, l'accès aux Services ou leur utilisation non autorisé(e). ● À utiliser ou à tenter d'utiliser des virus, des logiciels malveillants ou d'autres codes, fichiers, programmes, logiciels, routines ou appareils informatiques visant à interrompre, à détruire, ou à limiter les fonctionnalités ou le bon fonctionnement des Services ou des systèmes ou réseaux de Wonder People, y compris en participant, en incitant ou en encourageant à commettre des attaques par déni de service ou d'autres activités similaires, ou à tenter de sonder, scanner, tester la vulnérabilité de, ou porter atteinte à, la sécurité d'un système ou d'un réseau. ● À utiliser des macros, des fonctions de pillage automatique (« auto-looting »), un bot informatique ou d'autres systèmes qui vous permettent (ou permettent au personnage que vous contrôlez) d'effectuer ou d'exécuter automatiquement une action dans le jeu, en votre présence ou en votre absence. ● À créer plus d'un compte en moins de vingt-quatre heures, ou plus de cinq comptes en un mois, ou encore à dépasser le nombre d'accès autorisés à une partie des Services ou à une base de données, un ordinateur ou un appareil. ● À distribuer des documents non autorisés ou à faire la publicité ou la promotion de biens ou services sans notre autorisation (y compris, sans s'y limiter, par l'envoi de spams, de documents promotionnels, de courriels indésirables, de chaînes de lettres, de courriers de vente pyramidale ou par tout autre forme de sollicitation non autorisée). ● À avoir un comportement pouvant être interprété comme nuisible, harcelant, diffamatoire ou calomnieux, vulgaire, obscène, haineux, menaçant, abusif, provocateur, intimidant, discriminatoire, violent ou incitant à la violence (y compris l'automutilation), persécutant, sexuellement explicite ou autrement répréhensible à la seule discrétion de Wonder People, y compris, sans s'y limiter, le pillage, le vol de mort (« kill steal »), les commentaires à connotation sexuelle ou les insultes. ● À vendre ou à promouvoir des informations sur des modes de piratage, des serveurs privés (y compris leurs sources) ou du « gold farming » pour les Services, ou à communiquer des informations à ce sujet. ● À créer, à utiliser ou à échanger dans le jeu un objet créé ou copié en exploitant un défaut de conception, un problème non résolu ou un bug informatique. ● À publier ou à partager, de quelque manière que ce soit et sans autorisation, des informations personnelles sur d'autres utilisateurs ou des documents et informations privées sur des sociétés. ● À se livrer à des activités qui, à la seule discrétion de Wonder People, nous exposent ou exposent nos utilisateurs ou des tiers à d'éventuelles responsabilités, à des dommages ou à des préjudices de quelque nature que ce soit. Toute violation de la sécurité des systèmes ou des réseaux, ou toute tentative d'interrompre ou de compromettre le fonctionnement des services peut engager votre responsabilité civile ou pénale. Nous pourrions enquêter et collaborer avec les autorités chargées de l'application de la loi afin de poursuivre les utilisateurs qui enfreignent les présentes Conditions générales. NOUS POUVONS BLOQUER, SUSPENDRE, MODIFIER OU RÉSILIER VOTRE ACCÈS AUX SERVICES POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT OU SANS MOTIF, À TOUT MOMENT ET SANS PRÉAVIS, SAUF DISPOSITION CONTRAIRE DU DROIT APPLICABLE. Si votre compte est suspendu pendant votre participation à un tournoi ou à un concours, Wonder People n'est pas responsable de la perte de vos prix ou récompenses potentiel(le)s gagnés dans le cadre de ce tournoi ou concours.

VI. SERVICES, CONTENUS ET RÉSEAUX TIERS

Les Services, que nous pouvons mettre à votre disposition par l'intermédiaire de services tiers, tels que Apple, iTunes ou Google Play, peuvent contenir des liens vers des services ou contenus tiers, ou intégrer des services ou contenus tiers (y compris, sans s'y limiter, le Contenu généré par les utilisateurs publié sur les forums). Nous ne contrôlons pas, n'approuvons pas, ne parrainons pas, ni ne recommandons ces services ou contenus tiers et n'assumons aucune responsabilité à cet égard. Les tiers peuvent vous demander d'installer d'autres logiciels, de créer d'autres comptes, d'accepter des conditions générales supplémentaires ou de prendre d'autres mesures avant d'utiliser les Services. L'utilisation que vous faites des services ou contenus tiers s'effectue à vos propres risques et est régie par les conditions générales de ces tiers. Wonder People n'est en aucun cas responsable de votre utilisation de ces services ou contenus tiers, ou de votre recours à ceux-ci. Lorsque vous utilisez nos Services, votre appareil peut se connecter à des réseaux tiers ou utiliser ces réseaux tiers, et cette utilisation peut occasionner des coûts. Vous êtes l'unique responsable de tous les frais et coûts liés à votre accès aux Services et à leur utilisation, y compris, sans s'y limiter, le coût des services Internet, des télécommunications, des messages texte, du dépassement de données haut débit et du coût des équipements et des appareils que vous utilisez dans le cadre des Services.

VII. CLAUSE LIMITATIVE ET EXONÉRATOIRE DE RESPONSABILITÉ

WONDER PEOPLE AINSI QUE SES DÉVELOPPEURS ET PRESTATAIRES DE SERVICES NE FONT AUCUNE DÉCLARATION ET NE DONNENT AUCUNE GARANTIE EN CE QUI CONCERNE L'ADÉQUATION, LA FIABILITÉ, LA DISPONIBILITÉ, LA RAPIDITÉ, L'EXACTITUDE, LA PERTINENCE, LA PERFORMANCE OU L'INTEROPÉRABILITÉ DES INFORMATIONS, DES LOGICIELS, DES PRODUITS, DES SERVICES ET DE TOUS LES CONTENUS INTÉGRÉS AUX SERVICES À QUELQUE FIN QUE CE SOIT. L'UTILISATION QUE VOUS FAITES DES SERVICES S'EFFECTUE À VOS PROPRES RISQUES. LES SERVICES SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET SANS AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE. WONDER PEOPLE AINSI QUE SES DÉVELOPPEURS ET PRESTATAIRES DE SERVICES DÉCLINENT TOUTES GARANTIES ET CONDITIONS À L'ÉGARD DES SERVICES, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE PROPRIÉTÉ ET DE NON-VIOLATION DE DROITS DE TIERS. Certaines juridictions interdisent l'exclusion des garanties implicites, et il est donc possible que les exclusions ci-dessus ne s'appliquent pas à vous. VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE WONDER PEOPLE, SES REPRÉSENTANTS, SES DIRIGEANTS, SES PARTENAIRES COMMERCIAUX, SES ACTIONNAIRES, SES COENTREPRENEURS, SES SOUS-TRAITANTS, SES EMPLOYÉS, SES TITULAIRES ET CONCÉDANTS DE LICENCE, SES ANNONCEURS OU SES MANDATAIRES ne sont en aucun cas responsables des dommages directs ou indirects, spéciaux, consécutifs ou punitifs, des manques à gagner ou d'autres dommages quels qu'ils soient, qui découlent de l'utilisation des SERVICES, d'une interruption du fonctionnement des SERVICES, d'un retard d'exécution ou de transmission, d'un virus informatique, d'une perte de données ou de l'utilisation, d'une utilisation abusive, de la manipulation ou de toute autre exploitation des SERVICES ou des données collectées par l'intermédiaire des SERVICES, QU'IL S'AGISSE D'UNE RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE, POUR NÉGLIGENCE, STRICTE OU DE TOUTE AUTRE NATURE, et même si WONDER PEOPLE a été informée de la possibilité de tels dommages ou pertes. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES INDIRECTS, CONSÉCUTIFS OU DE TOUTE AUTRE NATURE, ET TOUT OU PARTIE DES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT DONC NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. SI VOUS N'ÊTES PAS SATISFAIT(E) D'UNE PARTIE DES SERVICES, OU D'UNE CLAUSE CONTENUE DANS LES CONDITIONS GÉNÉRALES DES CONTRATS APPLICABLES, VOTRE SEUL RECOURS EST DE CESSER D'UTILISER LES SERVICES. LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE WONDER PEOPLE AU TITRE DES DOMMAGES, DES PERTES ET DES CAUSES D'ACTION, QU'IL S'AGISSE D'UNE RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE (Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, POUR NÉGLIGENCE), STRICTE OU DE TOUTE AUTRE NATURE, NE POURRA PAS EXCÉDER UN MONTANT DE 100 USD OU LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR ACCÉDER AUX SERVICES, DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LE DROIT APPLICABLE.

VIII. INDEMNISATION

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité WONDER PEOPLE, SES REPRÉSENTANTS, SES DIRIGEANTS, SES PARTENAIRES COMMERCIAUX, SES ACTIONNAIRES, SES COENTREPRENEURS, SES SOUS-TRAITANTS, SES EMPLOYÉS, SES TITULAIRES ET CONCÉDANTS DE LICENCE, SES ANNONCEURS ET SES MANDATAIRES au titre de tous les coûts, pertes, dépenses (y compris les honoraires d'avocat et dépens raisonnables), réclamations, dommages et obligations financières lié(e)s à votre utilisation des SERVICES et à tout manquement de votre part aux présentes Conditions générales. Nous nous réservons le droit d'assurer la défense exclusive de toute réclamation au titre de laquelle nous avons le droit d'être indemnisés en vertu du présent article. Dans un tel cas, vous devez nous apporter toute l'aide que nous pourrions raisonnablement demander.

IX. DROIT APPLICABLE

Sans égard aux principes relatifs aux conflits de lois, vous acceptez que l'application de la Convention des Nations Unies concernant les contrats de vente internationale de marchandises est expressément exclue, indépendamment de votre pays de résidence. Dans toute la mesure autorisée par le droit applicable, vous acceptez que les présentes Conditions générales seront interprétées et ont été conclues conformément au droit en vigueur dans le pays indiqué dans le tableau ci-dessous, lequel régit la prestation des Services de WONDER PEOPLE. Sauf stipulation contraire à l'article X, vous acceptez de vous soumettre à la compétence personnelle et exclusive des tribunaux situés comme suit : - Droit applicable : République de Corée Lieu et juridiction : Tribunal du district central de Séoul en Corée

X. RÈGLEMENT DES LITIGES

Le présent article ne s'applique pas aux résidents du Japon, de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen. LE PRÉSENT ARTICLE A DES CONSÉQUENCES SUR VOS DROITS EN MATIÈRE DE RÈGLEMENT DES LITIGES, VEUILLEZ DONC LE LIRE ATTENTIVEMENT. EN ACCEPTANT L'ARBITRAGE EXÉCUTOIRE, VOUS RENONCEZ À VOTRE DROIT DE SOUMETTRE VOTRE LITIGE DEVANT UN TRIBUNAL ET DE LAISSER UN JUGE OU UN JURY SE PRONONCER SUR CE LITIGE. Afin d'accélérer le règlement des litiges et d'en contrôler les coûts, Wonder People et vous-même acceptez de régler tout litige, réclamation, action ou procédure, en droit ou en « equity », et découlant des Services ou s'y rapportant (« Litige »), de la manière suivante et dans toute la mesure autorisée par le droit applicable : Notification de litige. En cas de Litige, chacune des parties doit adresser à l'autre partie une Notification de litige, constituée d'une déclaration écrite qui comporte le nom, l'adresse, les coordonnées de la partie qui l'adresse, les faits ayant donné naissance au Litige, et la solution proposée. Vous devez envoyer la Notification de litige par courrier postal et électronique, aux adresses indiquées dans la section Nous contacter. Nous enverrons la Notification de litige à votre adresse postale si vous nous l'avez communiquée, ou par courriel à votre adresse électronique si vous nous l'avez communiquée, ou par tout autre méthode de notification que nous proposons, telle que par l'intermédiaire de la messagerie du jeu. Cour des petites créances. Vous pouvez choisir de soumettre un Litige à la Cour des petites créances (ou un tribunal similaire) au lieu indiqué à l'article IX si le Litige remplit toutes les conditions lui permettant d'être présenté devant une cour des petites créances. Arbitrage exécutoire. À défaut de régler le Litige devant une cour des petites créances, les parties s'efforcent de le régler en le soumettant exclusivement à un arbitrage exécutoire tel que décrit dans le présent paragraphe. Vous renoncez à votre droit de soumettre tous vos Litiges (ou de participer à un Litige en tant que partie ou membre d'une action collective) à un tribunal devant un juge ou un jury dans le cadre d'un procès classique. En lieu et place, tous les Litiges seront tranchés par un arbitre neutre dont la décision sera définitive, sauf pour les droits de recours prévus par la Federal Arbitration Act (Loi fédérale sur l'arbitrage) ou par toute autre loi applicable. Les tribunaux compétents à l'égard des parties peuvent rendre exécutoire la sentence arbitrale. Exceptions à l'arbitrage. Wonder People et vous acceptez que les Litiges ci-après ne sont pas visés par la clause d'arbitrage exécutoire qui précède : ● Les Litiges visant à faire appliquer ou à protéger, ou à faire valoir l'un de vos droits de propriété intellectuelle ou de ceux de Wonder People. ● Les recours en injonction. ● Les réclamations que vous avez le droit de porter à l'attention des organismes du gouvernement local, étatique ou fédéral, lesquels peuvent, si le droit les y autorise, nous réclamer des mesures de réparation pour votre compte. Renonciation aux actions collectives. Les procédures visant à régler un Litige ou à le soumettre devant une juridiction sont engagées à titre individuel uniquement. L'une ou l'autre des parties ne cherchera pas à soumettre un Litige à un tribunal dans le cadre d'une action collective ou de toute autre procédure pour laquelle elle agit ou se propose d'agir en tant que représentant. Les réclamations ne peuvent être combinées ou consolidées sans le consentement préalable et écrit de toutes les parties concernées par l'action ou la procédure arbitrale. Procédures arbitrales. L'arbitrage sera mené par le Judicial Arbitration and Mediation Service (« JAMS »), conformément aux Règles de protection du consommateur ou d'arbitrage commercial applicables au moment du dépôt de la demande. Si le JAMS n'est pas disponible ou n'est pas en mesure de mener la procédure arbitrale pour régler le Litige, les parties doivent fixer d'un commun accord un prestataire de services d'arbitrage alternatif. Vous pouvez solliciter une audience par téléphone ou en personne, conformément aux règles du JAMS. L'arbitrage pour les Litiges d'un montant inférieur ou égal à 10 000 USD sera mené par téléphone, sauf si l'arbitre a de bonnes raisons de tenir l'audience en personne. L'arbitre peut vous accorder à titre individuel les mêmes dommages-intérêts que ceux qu'un tribunal vous aurait attribués. L'arbitre ne peut vous accorder une réparation qu'à titre individuel, et uniquement dans la mesure requise afin de satisfaire votre demande individuelle. Compétences de l'arbitre. L'arbitre a le pouvoir de statuer sur sa propre compétence, y compris sur toute contestation relative à l'existence, la portée ou la validité de la convention d'arbitrage, ou relative à l'arbitrabilité de la demande principale ou reconventionnelle. Frais d'arbitrage. La partie demanderesse a la charge des frais d'arbitrage initiaux. Wonder People règle les frais de dépôt lorsqu'elle est à l'origine du dépôt de la demande. Si vous avez déposé la demande, il vous incombe de régler ces frais, sauf si vous bénéficiez d'une exonération de frais au titre des règles d'arbitrage applicables. Tous les autres frais sont répartis de la manière prévue par les règles de l'institution d'arbitrage et par le droit applicable. Chaque partie assume ses propres frais liés à son recours aux avocats, aux experts et aux témoins, ainsi que les autres dépenses, qu'elle ait ou non obtenu gain de cause ; elle peut toutefois recouvrer tout ou partie des dépenses auprès de l'autre partie si l'arbitre le décide conformément au droit applicable. Lieu de l'arbitrage. Vous acceptez que l'arbitrage sera mené au lieu raisonnablement choisi par les deux parties, en Corée du Sud, ou si nécessaire au lieu désigné par l'arbitre. Les Litiges doivent être présentés ou déposés dans un délai d'un an. Dans la mesure autorisée par le droit applicable, tout Litige en vertu du présent contrat doit être présenté dans un délai d'un an devant la cour des petites créances, ou dans le cadre de la procédure arbitrale. Ce délai d'un an commence à courir lorsque le Litige ou la Notification de litige peut être présenté(e) la première fois. Un Litige qui n'a pas été présenté dans ce délai est prescrit. Injonctions temporaires. Avant de désigner un arbitre, les parties peuvent chacune réclamer des mesures d'injonction temporaires devant le tribunal compétent, sans toutefois renoncer à ses droits de recours à l'arbitrage. Si le présent contrat est jugé illégal ou inapplicable, les parties conviennent, dans toute la mesure autorisée par le droit en vigueur, de régler et soumettre tout Litige portant sur l'utilisation des Services ou sur les présentes Conditions générales conformément à l'article IX.

XI. STIPULATIONS DIVERSES

Intégralité de l'accord. Les présentes Conditions générales constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Wonder People, et remplacent toutes les communications ou propositions antérieures ou actuelles (qu'elles soient écrites, orales ou sous forme électronique) intervenues entre elles. Relation entre les parties. Vous acceptez que les présentes Conditions générales, votre accès aux Services et leur utilisation, ne créent aucun(e) coentreprise, partenariat, relation de travail ou relation d'agence entre vous et Wonder People. Autonomie des stipulations contractuelles. Si l'une des stipulations des présentes Conditions générales est jugée illégale ou inapplicable, cette stipulation est écartée, et les autres stipulations restent pleinement en vigueur. La stipulation écartée est remplacée par une stipulation qui reflète au mieux l'intention de la stipulation inapplicable. Cession. Vous ne sauriez céder le présent contrat, en tout ou partie, que ce soit volontairement, par effet de la loi ou de toute autre manière, sans le consentement préalable et écrit de Wonder People. Wonder People peut céder, donner en licence, déléguer ou transférer ses droits ou obligations en vertu des présentes à un tiers, sans restriction. Sous réserve de ce qui précède, les droits et obligations des parties aux présentes sont contraignants, et s'appliquent au profit des parties et de leurs successeurs et ayants droit autorisés respectifs. Toute tentative de céder le présent contrat d'une manière contraire au présent article sera nulle et non avenue. Titres et rubriques. Les rubriques et les titres des articles et paragraphes figurant aux présentes sont insérés à titre de référence uniquement, et ne modifient en rien le sens ou l'interprétation des Conditions générales. Renonciation. Le fait pour Wonder People de ne pas faire valoir l'une des stipulations des présentes Conditions générales, ou de ne pas réagir à un manquement par un tiers aux présentes Conditions générales, ne constitue pas une renonciation à son droit de faire valoir cette stipulation ou de réagir ultérieurement à ce manquement.

XII. NOUS CONTACTER

Si vous avez des questions sur les présentes Conditions générales, vous pouvez nous contacter aux coordonnées ci-après : Wonder People Corporation 616, Teheran-ro, Gangnam-gu, Séoul, République de Corée +82-2-3452-1254 support@wonderpeople.co.kr

gg-logo

ⓒ Wonder People Co.,Ltd. All Rights Reserved.